L'Unità, October 12, 2008

From The Elvis Costello Wiki
Jump to navigationJump to search
... Bibliography ...
727677787980818283
848586878889909192
939495969798990001
020304050607080910
111213141516171819
202122232425 26 27 28


L'Unità

Italy publications

Newspapers

Magazines

Online publications


European publications

-

Sting all’opera


translate
   L'Unità

PARIGI Fa Dioniso

Sting ed Elvis Costello saranno i protagonisti dell’opera del compositore inglese Steve Nieve, Welcome to the voice, al debutto al Theatre du Chatelet di Parigi il 20 novembre. Con Sting, che interpreterà Dioniso, il dio greco del vino nello spirito e un operaio metallurgico nella vita, e Costello, nei panni di un commissario di polizia, ci saranno giovani cantanti lirici come le soprano Sylvia Schwartz, Anna Gabler, Sonya Yoncheva e la mezzo-soprano Marie-Ange Todorovitch. Investe dell’amico di Dioniso, anche il figlio di Sting, Joe Sumner, cantante del gruppo rock inglese Fiction Plane. "Le caratteristiche vocali, liriche e rock non dovranno essere annientate, né nel loro stile, né nell’interpretazione. La loro combinazione dovrà produrre un effetto ancora più marcato", spiega Nieve - per vent’anni pianista del gruppo londinese di Elvis Costello The Attraction. Il cui batterista Pete Thomas ha prodottol’opera con la sua compagna, la francese Muriel Teodori, filosofa e psicologa, che ha scritto il libretto e la scenografia. "La storia è elementare e totalmente utopica-osserva Teodori- È quella di Dioniso, un operaio metallurgico, figlio di un immigrato greco,chesi innamora di una voce. La sua ossessione si traduce poi nella passione per Lily, la cantante d’opera a cui appartiene questa voce. Alla fine non muore nessuno, Dioniso vuole convincere la sua diva che il loro amorea può trionfare su tutte le differenze". L’orchestra sarà in gran parte composta da strumenti a corda, non sarà un concerto rock.


Tags: StingSteve NieveWelcome To The VoiceTheatre du ChateletSylvia SchwartzAnna GablerSonya YonchevaMarie-Ange TodorovitchJoe SumnerThe AttractionsPete ThomasMuriel Teodori

-
<< >>

L'Unità, October 12, 2008


L'Unità previews performances of Welcome To The Voice at Theatre du Chatelet, Paris, France.

Images

Page 21 clipping.
Clipping.

Page scan.
Page 21.

-



Back to top

External links